
THE REVOLUTION CONTINUES: NEW CHINESE ART
地点:
The Saatchi Gallery
Duke of York's HQ
King's Road
London
SW3 4SQ
时间:
Oct 9th 2008 - Jan 25th 2009
两周前与友人参观了这个展览,一直说要写点什么,却一直拖欠至今。
欠文的感觉不好也不坏,然而还是写点什么的为好吧。虽然卿未能亲临,听听我瞎说也好。
这个展览集中了一些当代中国艺术家的作品,平心而论是很有代表性的——抛开对于这些不老成也不年轻的创作人群的一点点反感。
萨奇美术馆(新馆)为了迎接该展览还装门做了一次装修,这个留到最后来说。现在不妨走马观花地看看。
展览分成1~13号展区,虽然分区没有独立命名,但是其对于作品的把握与划分其实是相当有趣的。为了便于大家理解,我就越俎代庖一下,给各个分区写个名字。节选了一些作品,罗列如下:
Gallery 1: 权力下的不安
A
───
B
─┬─
C│D
─┴─
E
ABC:《爱它!口交它!》|| 作者:Liu Wei || 注:用人造狗骨头做的权力建筑.
D:《十日谈》|| 作者:Li Songsong
E:《古巴白糖》|| 作者:Li Songsong
不安的构成,不安的视角,不安的构图。这个展区的作品令我感到不安。这是系统初始化时的变量,这是创作的背景噪音,这是贯穿整个展览的潜意识。
Gallery 2: 草民
A
───
B
A:《草灰头一号》|| 作者:Zhang Huan
B:《幼母》|| 作者:Zhang Huan
这个专题还有些其他的作品,诸如上个世纪九十年代初的火车厢、农民与田野、捡到飞机的乡民。
写实主义,细腻,寂静。联系作品A,故谓之“草民”
Gallery 3: 童年
A
───
B
A:《无题》|| 作者:Zhang Xiaogang
B:《无题》|| 作者:Zhang Xiaogang
少男、少女、家庭合照、血缘、以及少时的梦想,如此空洞、机械、模式化、 了无趣味,也算是一种纯粹。同一化的人物影射着名为过去的阴影,一潭死水般的世界偶尔泛起一些不安的色块波澜。
Gallery 4: 现状
A│B
─┼─
C│D
─┴─
E
A:《消化不良》|| 作者:Liu Wei
BCD:《驴》|| 作者:Zhang Huan 注:驴子是性的代表,穿刺的钢管无疑是性器官。
E:《虫子二号》|| 作者:Zhang Huan
现状是什么?
现状就是一坨屎,
现状就是大家都是微不足道的虫子,
现状就是资本主义被土哩吧唧的毛驴给日了。
现状就是伟大的清高的艺术家们有点不爽。
Gallery 5: 偶像
A
───
B
─┬─
C│D
A:《皇家马车》|| 作者:Shi Xinning
B:《雅尔塔二号》|| 作者:Shi Xinning
C:《毛主席万岁系列第29号》|| 作者:Zhang Hongtu
D:《毛主席肖像画》|| 作者:Qiu Jie
背景复杂,居心叵测;或猥琐,或捧杀;有人说这是黑色幽默。
总之这是个日久常新的主题。毛主席是谁?毛主席只是一个符号罢了。
Gallery 6: 自画像的分歧
A
─┬─
B│C
─┴─
D
───
E
─┬─
F│G
A:《同志》|| 作者:Zhang Xiaogang
B:《中国肖像画P系列2006第二号》|| 作者:Feng Zhengjie
C:《中国肖像画P系列2006第二号》|| 作者:Feng Zhengjie
DEFG:《交流》|| 作者:Cang Xin || 注:此为行为艺术,作者本身就是作品;重点不在于真人倒模的逼真(这只是个替代品而已),重要的是现场的再现。总之,很黄,很暴力。
跋扈、扭曲;空虚、老套;行为艺术、强奸大地。天南海北的自画像,三教九流汇聚一堂。不同的视角,不同的语言,笔触的分歧,掩盖不住内在的同一。
然而这个展厅的主角不是艺术或者艺术家,主导我们镜头的,是观众。在这一刻,观众本身就成了一个即时的艺术品。人们在观察扭曲的艺术家的同时被他者所观察,与此同时,正因为对观者的观察,令我们跳出了既定的画框。——此为题外话
Gallery 7: 反西方
A
───
B
───
C
───
D
───
EFG
AB:《文明》|| 作者:Bai Yiluo
C:《五月三十》|| 作者:Fang Lijun
D:《1999.6.1》|| 作者:Fang Lijun
EFG:《天使》|| 作者:Sun Yuan & Peng Yu
用叉子刺穿希腊,生育婴儿填满天堂,芸芸众生遍布大地,哄然围观天使的死亡。
这是一个充满了邪念的空间,西方文明在艺术家的精液交叉攻击下匍匐前进。
西方只是一个虚影,打倒的是权威。
Gallery 8: 反物种
A│B
─┼─
C│D
─┴─
E
───
F
A:《你的身体》|| 作者:Xing Jing
BC:《不明生物-蚊子》|| 作者:Shen Shaomin
DEF:《不明生物-三头怪》|| 作者:Shen Shaomin
物种只是一个代号,它的另一个名字是血统。
Gallery 9: 反工艺品
A│B
─┼─
C│
AB:《躺倒(病床)》|| 作者:Bai Yiluo
C:《瀑布》|| 作者:Zheng Guogu || 附注:很像红豆沙冰吧?
工艺品只是一种载体,艺术所反抗的乃是传统。
Gallery 10: 压迫与反抗
A
─┬─
B│C
─┴─
D
─┬─
E│F
─┼─
G│H
─┴─
I
A~H:《中国的果实》|| 作者:Zhang Dali || 附注:十五个倒吊雕塑,全部由真实民工倒模而成;背上写有不同的版本号码、作品标题、以及作者签名。原作品的场景是798的旧工厂,背景墙上还留有旧时的革命口号,气氛不言而喻。
I:《唯物主义者的艺术》|| 作者:Wang Guangyi || 附注:典型的所谓“新文化大革命”风格;浪漫、正义,有人厌恶,有人期盼,有人恐惧。
所谓抗争便是两种极端。
前者悲观消沉于现实,徘徊踟躇于怨念和诅咒;
后者奔向复古,茵茵满是对红色弥赛亚的期盼。
以往对权威对血统对传统的反抗,都是虚无;
面对现实的压迫时,艺术家们啊,
你又该何去何从?
Gallery 11: 战争暴力
A
───
B
─┬─
C│D
─┴─
E
A:《战争美学 - 蓝色三号》|| 作者:Zhang Xiaogang
B:《这片土地如此美丽富饶》|| 作者:Zeng Fanzhi
CD:《哪咤学步车》|| 作者:Shi Jinsong lI 附注:学步车,就是小孩子学走路的玩意儿。
E:《我们是这样谈政治的》|| 作者:Li Songsong || 附注:其中右四和右二依稀便是胡哥和温相。
战争是什么?
战争是蓝色的浪漫,
是荒蛮的恐怖,
是武装到牙齿的稚子,
是一场温馨的茶话会。
Gallery 12: 游戏人间
A
───
B
─┬─
C│D
─┴─
E
A:《新艺术作品第三号》|| 作者:Wu Shanzhaun
B:《今日无水 - 第二十九乐章》|| 作者:Wu Shanzhaun
C:《海报》|| 作者:Wang Guangyi
D:《海报》|| 作者:Wang Guangyi
E:《婚礼(两幅绘画有六处不同)》|| 作者:Li Qing
艺术家还是那些艺术家,流派还是那些流派,
然而这一组作品和过去有什么不同呢?
因为少了一种叫做“诚意”的东西。
涂鸦、玩偶、自相矛盾、装饰、趣味游戏。
虽然政治寓意令人厌烦,骤然轻松的作品亦令人空空荡荡。
Gallery 13: 世界大同
《老人院》|| 作者:Sun Yuan & Peng Yu || 附注:每辆电动车上都装有感应器,观众可以在十三个老人中间静静徜徉。
不管你是科学怪人,还是不死老兵;
又或者你是音乐大师,甚至是宗教卫道士和酒鬼,
不管你曾为了什么样的梦想而战斗,
最终大家都会回归原点。
在艺术家的漫漫长征中,
有一个地方始终世界大同。
仿佛最后一幅推背图一般,
周而复始,环环相生。
总的来说
权力下的不安 - 草民 - 童年 - 现状 - 偶像 - 自画像的分歧 - 反西方 - 反物种 - 反工艺品 - 压迫与反抗 - 战争暴力 - 游戏人间 - 世界大同 ——这便是我在《革命在继续》中看到的故事。
题外话:艺术展欣赏
老实说我并不喜欢那些艺术家,因为他们的作品大部分太吵杂太呱噪;过多的政治寓意甚至其他一些什么杂音充斥其中。举个例子,Gallery6·DEFG《交流》的作者对于自己的种族似乎有着特别的偏好,令他在世界各地做的这个行为艺术有些走味。Gallery10·A~H《中国的果实》原本的场景更是赤裸裸地用用大嗓门做着政治诅咒,尽管作者宣称他的作品是在为民工呐喊。这些艺术青年们有太多的自我太多的抱怨,我根本听不清楚他们除了关于自己究竟还在说什么东西。
展览有三种,一种是欣赏作者,一种是欣赏作品,还有一种是欣赏展览本身。相对而言,这次参展的基本都是作者本人其中较为纯净一些的作品;更何况,萨奇美术馆新的装修,为这次展览提供了一个完美的“白底”。浅色的背景和干净的环境将所有的作品漂洗干净,让人得以静心观赏。最令我所着迷的还是由各区分划所构成的那种主题的循序渐进。仿佛艺术家一样,萨奇美术馆将作品与作者的杂念剥离,重新构筑起一幅饱满的画卷,题为《革命在继续》。
我对这次展的评价很高,可谓令人赏心悦目。我并不认为我所看到的就是美术馆想表达的,然而亦不认为美术馆的诠释与作者本意有任何直接的关联。本人不天真到认为艺术家们喜欢看到这样的结果,但我更坚信艺术作品不应该为创作者夹带私货而服务。
最后,与文艺男女青年和正太和萝莉们安静地共同度过一个偶尔小雨的午后时光,总是不错的。
感谢我太太,没有她的支持这一切都将是梦幻。
