"We become lovers when we see Romeo and Juliet, and Hamlet makes us students. The blood of Duncan is upon our hands, with Timon we rage against the world, and when Lear wanders out upon the heath the terror of madness touches us. Ours is the white sinlessness of Desdemona, and ours, also, the sin of Iago."
- Oscar Wilde
我们看到罗密欧和朱丽叶时，自己就变成了恋人，哈姆雷特把我们造就成了学子。邓肯的鲜血在我们的双手流淌，我们站在泰门一边向世界大发雷霆，李尔王在荒野四处徘徊时，疯狂的恐惧触动着我们。我们如苔丝狄蒙娜一样清白无辜，我们也同伊阿古一般罪孽在身。
——奥斯卡·王尔德：《威·赫先生的画像》
其实王尔德先生向我们传达了这样一个意思：
“莎士比亚君其实是个肥皂剧作家”
……囧
——哦马克
Jan. 21, 2007
沒有留言:
發佈留言